Rosenbauer ­ Portable Pumps
The right portable pump for every application.
Perfectly equipped for operations.
Portable pumps for every situation
Rosenbauer's portable pumps impress with their easy
­ Rosenbauer portable pumps with maintenance-free
operation, low weight, and high performance.
pump technology, safe engine cooling, and simple
operation in combination with numerous options, are
The power range extends from 500 l/min at 6 bar (OTTER,
perfect for adapting to the various requirements of any
PFPN 6-500) up to 1,600 l/min at 10 bar (FOX, PFPN 15-
given situation. Rosenbauer portable pumps are in use
1000 or PFPN 10-1500) for pumps with gasoline engines
worldwide under various climatic conditions.
as well as an output of 500 l/min at 5 bar (OTTER diesel)
for pumps with diesel engines.
Maintenance costs are low due to the use of low-wear
priming pumps, mechanical axial face sealing for sealing
Whether a day-long deployment in flood, pumping water
the pump, and long maintenance intervals of the engine,
over long distances, or use as a built-in pump in the vehicle
which means the pumps are always ready.
Fire departments worldwide trust the power,
simple operation, and low weight of Rosenbauer
portable pumps.
2

---